Manual de usuario rápido

¿Qué es ChatLog?

ChatLog es una extensión para Google Chrome (disponible gratuitamente desde Chrome Web Store, diseñada como bitácora personal y privada. Ayuda a registrar, organizar y reflexionar sobre conversaciones e interacciones con diferentes Modelos de Lenguaje Grande (LLMs) como ChatGPT, Gemini, Claude, etc., directamente desde el panel later del navegador.

Por ello, ChatLog es una herramienta esencial para estudiantes, investigadores y profesionales que utilizan modelos de lenguaje como ChatGPT, Claude o DeepSeek, etc en su trabajo académico o profesional.

Características principales

• Captura automática de conversaciones con los principales modelos de IA

• Organización de registros por proyectos para una mejor gestión

• Generación de citas académicas en formatos APA, MLA y otros estilos

• Creación de declaraciones de uso de IA personalizadas para trabajos académicos

• Documentación de consideraciones éticas y medidas de mitigación

• Exportación en múltiples formatos (JSON, HTML, Markdown, texto plano)

• Integración con Google Drive para respaldo automático

• Estadísticas detalladas sobre tu uso de modelos de IA

• Interfaz intuitiva con modo oscuro

Ideal para:

• Estudiantes que necesitan documentar el uso de IA en sus trabajos académicos
• Investigadores que requieren citar con precisión sus interacciones con IAs
• Profesionales que desean mantener registros detallados de sus consultas a IA
• Cualquier persona interesada en el uso responsable y transparente de la IA

Privacidad

ChatLog almacena tus datos localmente en tu navegador. Opcionalmente, puedes sincronizar con tu Google Drive personal para mayor seguridad. No compartimos ni accedemos a tus datos.

ChatLog hace que documentar el uso de IA en entornos académicos y profesionales sea simple y eficiente, promoviendo la transparencia y las mejores prácticas en la integración de inteligencia artificial en el trabajo intelectual.

¿Por Qué Usar ChatLog? (Beneficios)

• ✅ Organización centralizada: Guarda todas tus interacciones importantes en un solo lugar, agrupadas por proyecto si lo deseas.
• 🔍 Transparencia y rigor: Mantén un registro detallado de qué preguntaste (prompts), cuándo, a qué modelo y con qué propósito, esencial para la investigación seria.
• 🤔 Reflexión ética y de sesgos: Espacios dedicados para anotar tus observaciones sobre ética, posibles sesgos del modelo y cómo mitigarlos.
• 🔒 Privacidad garantizada: ¡Tus datos (prompts, notas, etc.) se guardan SOLO en tu ordenador! No se envían a ningún servidor externo.
• ⚙️ Eficiencia: Accede rápidamente a registros anteriores, edítalos, filtra, exporta datos y genera declaraciones de uso de IA editables.

Primeros pasos

Simplemente haz clic en el icono de ChatLog en la barra de herramientas de tu navegador Chrome. Se abrirá el panel lateral con la interfaz de ChatLog.

Interfaz principal

La interfaz se organiza en secciones que puedes expandir o colapsar haciendo clic en sus encabezados (o usando el botón “Mostrar/Ocultar”):

• Estadísticas: Resumen rápido de tus registros.
• Gestión de proyectos: Para crear y organizar tus interacciones por temas o trabajos.
• Nuevo registro/Editando registro: El formulario principal para añadir o modificar una interacción.
• Búsqueda y filtros: Para encontrar registros específicos.
• Registros guardados: Acceso rápido a los últimos y la tabla completa con todos los registros (filtrados).
• Generar Declaración de uso de IA: Para crear el texto que puedes usar en tus documentos.

Instrucciones de uso básicas

1. Crear un proyecto (opcional)

Ve a la sección “Gestión de proyectos”. Escribe un nombre en “Nombre del nuevo proyecto” y haz clic en “Crear Proyecto”.

2. Guardar una interacción

En la sección “Nuevo Registro”:

• Selecciona un Proyecto (o déjalo en “Sin Proyecto”).
• Escribe un Nombre de la interacción descriptivo (¡Obligatorio!).
• Introduce el Nombre del LLM y el Prompt (¡Obligatorios!).
• Rellena los demás campos opcionales (versión, link, notas, etiquetas, finalidad) según necesites.
• Haz clic en “Guardar Registro”.

3. Ver y encontrar registros

• Registros recientes: Mira la lista “Últimos Registros” para acceso rápido.
• Todos (o filtrados): La tabla principal en “Registros Guardados” muestra todas las interacciones (o las que coinciden con tus filtros).
• Buscar/Filtrar: Usa la sección “Búsqueda y filtros”. Introduce términos, selecciona campos, fechas o proyectos y haz clic en “Aplicar filtros”. La tabla principal se actualizará. Usa “Limpiar Filtros” para ver todos de nuevo.

4. Editar o Borrar un Registro

• Desde la Tabla Principal: Encuentra la fila del registro y haz clic en el icono del lápiz (✏️ Editar) o de la papelera (🗑️ Borrar).
• Desde últimos registros: Haz clic directamente en el nombre de la interacción en la lista para cargarla en el formulario y editarla.

5. Exportar Datos

Aplica los filtros deseados (o ninguno para exportar todo lo visible). Luego, haz clic en los botones “CSV” o “DOC” en la cabecera principal de ChatLog.

6. Generar Declaración de Uso

Aplica los filtros para seleccionar las interacciones que quieres incluir en tu declaración. Ve a la sección “Generar declaración de uso”, haz clic en “Generar texto”. Revisa el texto y luego haz clic en “Copiar” para pegarlo en tu documento.

7. Ver Estadísticas

Haz clic en el botón “Stats” en la cabecera principal o expande la sección “Estadísticas”.

¡Importante: Tu Privacidad!

Recuerda: Toda la información que guardas en ChatLog (prompts, notas, proyectos) se almacena únicamente en tu propio ordenador usando el almacenamiento local seguro de Chrome. Nada se envía a internet ni a servidores externos.

ChatLog fue posible gracias al financiamiento de la DIE, Universidad Iberoamericana Ciudad de México

Comunicación:

teresa.marquez@ibero.mx